在傳統(tǒng)貿(mào)易上，“花梨”與“紅木”原指黃檀屬樹種顯心材者，習(xí)慣分類個別又以具“花梨”花紋(成長輪及半環(huán)孔偏向所形成的花紋)，木材有香氣，通常浮水者稱為“花梨”或“香紅木”，其類包含“闊葉黃檀”、“印度黃檀”及海南產(chǎn)“降香黃檀”等樹種。板材十大品牌板材產(chǎn)品外形扁平，寬厚比大，單位體積的表面積也很大 板材(10張)，這種外形特點(diǎn)帶來其使用上的特點(diǎn)：（1）表面積大，故包容覆蓋能力強(qiáng)，在化工、容器、建筑、金屬制品、金屬結(jié)構(gòu)等方面都得到廣泛應(yīng)用；（2）可任意剪裁、彎曲、沖壓、焊接、制成各種制品構(gòu)件，使用靈活方便，在汽車、航空、造船及拖拉機(jī)制造等部門占有極其重要的地位；（3）可彎曲、焊接成各類復(fù)雜斷面的型鋼、鋼管、大型工字鋼、槽鋼等結(jié)構(gòu)件，故稱為“萬能鋼材”。而另一類清中期當(dāng)前大量進(jìn)口的紫檀屬優(yōu)質(zhì)心材(俗稱“新花梨”，江浙一帶亦有“香紅木”之稱)，在現(xiàn)國度標(biāo)準(zhǔn)《紅木》中已被正式定名為商品材“花梨木”類。

在日本及我國臺灣等地習(xí)慣將闊葉黃檀稱“廣葉黃檀”或“廣葉紫檀”，在廣州木業(yè)界，闊葉黃檀樹種木材(Dalbergia atifolia)又有“油酸枝”之稱呼(廣州地區(qū)習(xí)慣上稱黃檀屬樹種顯心材者為“香枝”或“酸枝”)。在舊家具行業(yè)及收藏界，紫花梨與另一種色彩較淺偏紅似“黃花梨”的進(jìn)口木材即印度黃檀都統(tǒng)稱為“印度紅木”(此類木材所制造的古典家具年份個別較早，民間常以收藏品為珍品)。
    1997年，中國林科院木材研究所楊家駒先生為制訂《紅木》國度標(biāo)準(zhǔn)到紅木家具廠收集木樣。板材十大品牌板材產(chǎn)品外形扁平，寬厚比大，單位體積的表面積也很大 板材(10張)，這種外形特點(diǎn)帶來其使用上的特點(diǎn)：（1）表面積大，故包容覆蓋能力強(qiáng)，在化工、容器、建筑、金屬制品、金屬結(jié)構(gòu)等方面都得到廣泛應(yīng)用；（2）可任意剪裁、彎曲、沖壓、焊接、制成各種制品構(gòu)件，使用靈活方便，在汽車、航空、造船及拖拉機(jī)制造等部門占有極其重要的地位；（3）可彎曲、焊接成各類復(fù)雜斷面的型鋼、鋼管、大型工字鋼、槽鋼等結(jié)構(gòu)件，故稱為“萬能鋼材”。板材品牌一般指厚度在2毫米以上的軟質(zhì)平面材料和厚度在0.5毫米以上的硬質(zhì)平面材料。也多指鍛造、軋制或鑄造而成的金屬板。在拜訪采樣進(jìn)程中，發(fā)明藝術(shù)品雕刻廠內(nèi)有“紫花梨”原木庫存。那紫花梨到底是哪種木材，當(dāng)時(shí)很少有人曉得。